Monthly Archives: 8月 2013



お祭り

昨日、小千谷祭りが終わりました。 天候には決して恵まれたとは言えませんでしたが、 全スケジュールが無事に遂行されました。 祭りを境に気温も落ち着き秋の気配を感じます。 すぐそこまで秋は来ています。 ブ・ブランでは9月16 … Continue reading

Posted in ブログ | Tagged | Leave a comment

お盆商戦を終えて

夏の繁盛期のお盆商戦が終わって少し落ち着きを取り戻してきました。 連日、全国各地で猛暑のニュースに体感温度以上の暑さを皆さんが強く 感じられるのか、今年は特に間際にお買い上げされるお客様が多いようでした。 少しでも長い間 … Continue reading

Posted in ブログ | Tagged | Leave a comment